Dagens outfit: DVF Dress
Leather jacket H&M The New Icons // Dress Diane von Furstenberg (old) // Pumps Google by kmb // Clutch Moss Copenhagen // Necklace Jane Kønig // Bracelet H&M The New Icons // Nail polish Essie ‘Really Red’
I fik et lille sneak peak på dette outfit i går, da jeg delte fem rare ting/øjeblikke fra den mindstes konfirmation i sidste weekend. Jeg havde stor tøjkrise op til dagen og var på jagt i adskillige butikker – både fysiske og online – for at finde en kjole, men uden held. Så var jeg nødt til at gå igennem mit skab for at se om der ikke var noget der kunne bruges. Og der, aller længst tilbage i skabet, hang min gamle Diane von Furstenberg kjole, som jeg har købt i Intermix på Newberry st. i Boston tilbage i 2006. (Nok mit dyreste kjolekøb nogensinde). Det vilde mønster og det faktum, at jeg (desværre) ikke alle dage har været samme størrelse, som da jeg boede i USA, har betydet, at det var meget lang tid siden, at den havde været luftet. Jeg var lidt bekymret for kjolens længde sammen med mine korte ben, men allieret med mine yndlings hæle gik det hele. Jeg parrede den med min nye læderjakke og leo clutch – og knaldrøde negle, som efterhånden er mine signaturnegle (se her , her og her ). Jeg elsker, hvordan de forskellige elementer ikke matcher, men alligevel passer sammen.
English: You got a little sneak peak of this outfit yesterday, when I shared five things/moments from the youngest’s confirmation last weekend. I had a major clothing crisis leading up to the day and I was dress hurting in several stores – both physical and online – in order to find a dress, but without luck. So I had to go through my closet to see if there wasn’t anything I could use. And there, all the way in the back of the closet, hang my old Diane von Furstenberg dress, which I bought in Intermix in Newberry st. in Boston, back in 2006. (Probably my most expensive dress purchases ever). The bold pattern and the fact, that I’m (unfortunately) not always the same size as I was, when I lived in the States, have meant that it had been a long while, since it’d been out of the closet. I was a worried about the length of the dress paired with my short legs, but allied with my favorite pair of heels, it all worked out. I paired it with my new leather jacket and leo clutch – and bright red nails, which gradually is becoming my signatur nail color (see here , here and here ). I love how the different elements don’t match, but still somehow work together.
