If someone asked me…

March 21, 2014 at 14:04

Conscious Collection

Conscious collection

Hvis nogen spurgte mig…med en fin ring (en diamantvariant forstås) og havde gjort sig umage (læs: ikke på en restaurant med en ring i et champagneglas eller i toppen af Eiffeltårnet), ikke noget tacky-kliché-hejs til mig tak. Det er jo ikke fordi jeg som sådan har tænkt over det, men hvis det nu skete, så synes jeg, at denne kjole fra H&Ms kommende Conscious Collection er et virkelig fint bud på en kjole man (læs: jeg) kunne lige ja i med en buket af franske anemoner. Okay, jeg har tænkt over det. Jeg er for hulan 28, let’s face it, jeg bliver hverken yngre, tyndere eller pænere.

 

Du kan se resten af den fantastiske fine kollektion her.

 

Og ringen? Ja, det har jeg også en god idé om, hvordan ser ud ;) Please sig, at jeg ikke er den eneste, som er sådan her…

 

English: If someone asked me…with a pretty ring (a diamond kind, you know) and had made an effort (read: not at a restaurant with a ring in a champagne glass or at the top of the Eiffel Tower), nothing tacky-cliché-stuff for me thanks. It’s not that I’ve thought about it, but if it happened, I think this dress from H&M upcoming Conscious Collection would be a really good dress option you (read: I) would say I do in with a bouquet of French anemones. Okay, I thought about it. I’m 28 for crying out loud, let’s face it, I’m not becoming any younger, thiner or prettier. 

 

You can see the rest of the amazing collection here

 

And the ring? Well yes, that I also have a pretty good idea of what looks like ;) Please tell me that I’m not the only one like this…

Malmö Finds

March 11, 2014 at 18:43

Bomber jacket from Zara

Nespresso

Dotted socks

Nespresso coffee

Der er gået lidt kludder i rækkefølgen på mine indlæg, I skulle selvfølgelig have haft det her, inden jeg viste jer min nye glimrende bomberjakke den anden dag. Jeg tænker I overlever – trods alt. Som det efterhånden er blevet traditionen, har jeg lagt alle (tre) mine køb ud, foreviget mine shoppefund og nu får I lov at se dem.

 

Dette besøg til Malmö var ikke den store shoppetur, jeg var lige kommet hjem fra Paris nogle dage forinden, men nu den svenske kroner er lavere end den danske og vejret var dejligt og der stadig var udsalg nogle steder, så blev det til et par ting. Jakken som både min veninde Anso og jeg kom hjem med. (Den er meget bedre til hende, men jeg prøver at owne den, så det tæller også…eller noget). Et par fine prikkede strømper uden sømme, så jeg kan bruge dem i pumps sammen med et par jeans, indtil vejret helt tillader bare træer.

 

Og Nespresso kapslerne. Min anden veninde på Malmö-turen, Stephanie, skulle bare lige se om de havde nogle af den gode stribede variant hun havde prøvet, og som den reklamemands drøm jeg nu er skulle jeg selvfølgelig også liiige have et par rør af den special edition kaffe med pæne stribede kapsler. De skulle eftersigende smage lidt af chai, men det ved jeg nu ikke om jeg synes, men nuancerne af kardemomme og kanel klæder min morgenkaffe forbavsende godt. Så hvis I, ligesom mig, altid skal prøve nye spændende produkter, helst varianter af et allerede velkendt produkt, så er den her kaffe et godt bud.

 

Overraskende nok kom der ikke noget med hjem fra min yndlings svenske butik Lagerhaus, som jeg har tippet om tidligere. Men det var nok fordi vi slæbte på alt for mange øl og vin fra Systembolaget (host…lorte opfindelse…ahem) til jeg rigtig kunne overgive mig til min shoppelyst. Næste gang tager jeg revanche!

 

English: The order of my posts have been a little messed up, you should of course have had this one, before I showed you my new sparky bomber jacket the other day. I’m thinking you’ll survive – nonetheless. As per tradition I’ve laid out all (three) of my purchases, perpetuated my shopping finds and now you get to see them. 

 

This trip to Malmö wasn’t a major shopping spree, I’d just returned from Paris a few days before, but since the Swedish kroner is lower than the Danish and the weather was nice and there was still some sales going on, I ended up with a few things. The jacket that both my girlfriend Anso and I brought with us home. (It’s so much better on her, but I’m trying to own it, so that counts too….or something). A pair of pretty dotted socks without seams, so I can use them in pumps with a pair of jeans until the weather allows bare feet. 

 

And the Nespresso capsules. My other girlfriend on the Malmö trip, Stephanie, was just going to see if they had some of the good striped kinds she’s tried, and like the advertising man’s dream I am, I of course also just had to have a few tubes of the special edition coffee with the pretty striped capsules. Supposedly they taste like chai, but I don’t know about that, but the hint of cardamom and cinnamon suits my morning coffee surprisingly well. So if you like me always have to try new exciting products, preferably variants of an already well-known brand, then this coffee is worth trying. 

 

Surprisingly I didn’t come home with anything from my favorite Swedish store Lagerhaus, which I’ve tipped you about before. But that was probably just because we were dragging round way too many beers and wine from Systembolaget for me to fully give in to my shopping desires (in Sweden you can only buy drinks with more than 3.5% alcohol in Systembolaget, which closes already at 3 PM). Next time!

Parisian Shopping Finds

February 21, 2014 at 11:15

Shopping in Paris

 Bioderma

 Diptyque fig tree candle

 Fig scented perfume

Celine sunglasses

Kusmi tea detox

Shopping in Paris

Det er ved at blive en lille tradition, at jeg viser, hvilke shoppefund jeg har gjort mig på min ferie (se her og her), og denne tur til Paris skal bestemt ikke være nogen undtagelse. Jeg synes nemlig selv, at jeg fik købt nogle rigtig gode ting. På billedet mangler faktisk tre vigtige ting. Min nye frakke, som I nok skal få at se snart, en 500 ml variant af den lille Bioderma Crealine H2O ansigtsrens, som kom med Sam hjem til New York, da jeg ikke måtte have den med som carry on, og en tørshampoo fra Klorane, som blev taget fra mig på det groveste i Orly lufthavn, fordi den var over 100 ml. Jeg prøvede at argumentere for, at det jo ikke var væske, men netop tørshampoo. Den ellers venlige sikkerhedsvagt blev ikke overbevist, så med bedrøvet stemme og store hundeøjne prøvede jeg med: ‘Jamen, man kan ikke købe den i Danmark’. Men næ nej, han havde sikkert set rigeligt med charmerende franske piger til at falde for en dansk piges appeller. Røvbanan.

 

Mit nok allerbedste køb er mine Celine solbriller, som jeg har sukket efter i evigheder. Og hvor ellers anskaffe sig disse franske skønheder end i selveste Paris. Huen med Paris skrevet i neon orange gjorde også stor lykke. Ja, det er nok lidt fjollet, men hvis man kan rende rundt med et kæmpe grin en hel dag bare på grund af en hue, så var den alle €6 værd i min bog. Der røg også en ny lækker parfume, lidt te og et moderigtigt lys fra Diptyque med hjem (til den nette sum af €44, det er jo sitme 300 kr. for et lys. Jeg falder alt for nemt for en sød indpakning og en velkendt mærke, især når man tager under betragtning, at jeg normalt hader duftlys, men det her dufter virkelig skønt, og slet ikke kraftigt og kvalm). Og naturligvis mit souvenir Vogue som altid.

 

English: It’s becoming kind of a tradition that I show my little shopping discoveries from my trips (see here and here), and this trip to Paris should definitely not be the exception. I think I made some good purchases. Three important items are actually missing on the photos. My new coat, which I’ll get to see soon enough, a 500 ml of the small Bioderma Crealine H2O facial cleanser, which went with Sam home to New York, since I wouldn’t be allowed to bring it with me, a dry shampoo from Klorane, which was taken from me at in Orly airport, because it was over 100 ml. I tried pleading that it wasn’t liquid, but dry shampoo. The otherwise friendly security guard wasn’t convinced, so with sad voice and big puppy-dog eyes I tried with, ‘But you can’t get that in Denmark.’ But oh no, he’d probably seen plenty of charming French girls to ever fall for a Danish girl’s appeals. Dammit. 

 

My best buy was probably my Celine sunglasses, which I’ve been eyeing for ages. And where else should one purchase these French beauties than in Paris. The hat with Paris written in neon orange letter brought lots of happiness. Yes, it’s quite silly, but if you can run around with a massive grin on your face just because of a hat, then it was all €6 worth in my book. I also brought with me home a new perfume, some tea and a trendy candle from Diptyque (at the bargain price of €44, it’s 300 kr. for a candle. I’m way too easily influenced by a cute packaging and a well-known label, especially considering that I normally hate scented candles, but this one smells incredible, and not overpowering and nauseating). And of course my souvenir Vogue as always.