Dagens outfit: Leopard

Skjortekjole vintage (Monki) // Cardigan H&M // Støvler Mentor // Taske French Connection // Halskæde vintage // Armbånd StyleSnob // Neglelak Chanel 483 Vendetta

På denne skønne og delvis solskinsfyldte søndag fik jeg levet op til mit løfte til mig selv om at benytte mig af flere af Københavns mange oplevelser og muligheder. I dag stod den på ultimativ søndagshygge i form af Ravnsborggades høstloppemarked, som en veninde og jeg fik flere timer til at gå med (inkl. frokostpause naturligvis ;) ). Jeg fik købt en del ting, som jeg nok skal vise frem, men jeg købte blandt andet den koralfarvede halskæde, som jeg har på på billedet, for hele 10 kr. Skjortekjolen var blandt købene fra sidste søndags loppemarked på Frederiksberg, og jeg kan mærke, at den vil blive godt brugt her i efteråret.

Aftenen blev tilbragt sammen med min kæreste og vores nærmeste familie til fejring af hans fødselsdag i morgen. Jeg var en god kæreste og stod tidligt op i morges og bagte både æble/kanel og citron/kokos cupcakes til anledningen. I morgen står den på mere fødselsdagshygge og min 3. dag på Teater Hund , hvor jeg er i praktik for tiden. Mere om både cupcakes og praktik følger! :)

English: On this lovely and partly sunny Sunday, I managed to live up to my promise to myself to make use of more of Copenhagen’s many events. Today was the ultimate Sunday fun in the shape of Ravnsborggade’s harvest flea market with a friend. Among other things I bought the coral necklace on the pictures. The shirt dress was among my purchases from last Sunday’s flea market at Frederiksberg. The evening was spent with my boyfriend and our closest family celebrating his birthday tomorrow. I was a good girlfriend and got up early and baked apple/cinnamon and lemon/coconut cupcakes for the occasion. Tomorrow will  bring more birthday fun and my 3. day at Teater Hund (Theater Dog), where I’m interning at the moment. More about both cupcakes and internship later! :)