Malmö Finds

marts 11, 2014 at 18:43

Bomber jacket from Zara

Nespresso

Dotted socks

Nespresso coffee

Der er gået lidt kludder i rækkefølgen på mine indlæg, I skulle selvfølgelig have haft det her, inden jeg viste jer min nye glimrende bomberjakke den anden dag. Jeg tænker I overlever – trods alt. Som det efterhånden er blevet traditionen, har jeg lagt alle (tre) mine køb ud, foreviget mine shoppefund og nu får I lov at se dem.

 

Dette besøg til Malmö var ikke den store shoppetur, jeg var lige kommet hjem fra Paris nogle dage forinden, men nu den svenske kroner er lavere end den danske og vejret var dejligt og der stadig var udsalg nogle steder, så blev det til et par ting. Jakken som både min veninde Anso og jeg kom hjem med. (Den er meget bedre til hende, men jeg prøver at owne den, så det tæller også…eller noget). Et par fine prikkede strømper uden sømme, så jeg kan bruge dem i pumps sammen med et par jeans, indtil vejret helt tillader bare træer.

 

Og Nespresso kapslerne. Min anden veninde på Malmö-turen, Stephanie, skulle bare lige se om de havde nogle af den gode stribede variant hun havde prøvet, og som den reklamemands drøm jeg nu er skulle jeg selvfølgelig også liiige have et par rør af den special edition kaffe med pæne stribede kapsler. De skulle eftersigende smage lidt af chai, men det ved jeg nu ikke om jeg synes, men nuancerne af kardemomme og kanel klæder min morgenkaffe forbavsende godt. Så hvis I, ligesom mig, altid skal prøve nye spændende produkter, helst varianter af et allerede velkendt produkt, så er den her kaffe et godt bud.

 

Overraskende nok kom der ikke noget med hjem fra min yndlings svenske butik Lagerhaus, som jeg har tippet om tidligere. Men det var nok fordi vi slæbte på alt for mange øl og vin fra Systembolaget (host…lorte opfindelse…ahem) til jeg rigtig kunne overgive mig til min shoppelyst. Næste gang tager jeg revanche!

 

English: The order of my posts have been a little messed up, you should of course have had this one, before I showed you my new sparky bomber jacket the other day. I’m thinking you’ll survive – nonetheless. As per tradition I’ve laid out all (three) of my purchases, perpetuated my shopping finds and now you get to see them. 

 

This trip to Malmö wasn’t a major shopping spree, I’d just returned from Paris a few days before, but since the Swedish kroner is lower than the Danish and the weather was nice and there was still some sales going on, I ended up with a few things. The jacket that both my girlfriend Anso and I brought with us home. (It’s so much better on her, but I’m trying to own it, so that counts too….or something). A pair of pretty dotted socks without seams, so I can use them in pumps with a pair of jeans until the weather allows bare feet. 

 

And the Nespresso capsules. My other girlfriend on the Malmö trip, Stephanie, was just going to see if they had some of the good striped kinds she’s tried, and like the advertising man’s dream I am, I of course also just had to have a few tubes of the special edition coffee with the pretty striped capsules. Supposedly they taste like chai, but I don’t know about that, but the hint of cardamom and cinnamon suits my morning coffee surprisingly well. So if you like me always have to try new exciting products, preferably variants of an already well-known brand, then this coffee is worth trying. 

 

Surprisingly I didn’t come home with anything from my favorite Swedish store Lagerhaus, which I’ve tipped you about before. But that was probably just because we were dragging round way too many beers and wine from Systembolaget for me to fully give in to my shopping desires (in Sweden you can only buy drinks with more than 3.5% alcohol in Systembolaget, which closes already at 3 PM). Next time!

Bejewelled Bomber Jacket

marts 8, 2014 at 08:43

Bejewelled Bomber Jacket from Zara

Bejewelled Bomber Jacket from Zara

 Bejewelled Bomber Jacket from Zara

Bejewelled Bomber Jacket from Zara

Bejewelled Bomber Jacket from Zara

Bejewelled Bomber Jacket from Zara

Bejewelled Bomber Jacket from Zara

Bejewelled Bomber Jacket from Zara

 Bomber jacket Zara // T-shirt Moss Copenhagen // Pants Vila // Sneakers Adidas // Necklace Jane Kønig // Bracelet H&M // Sunglasses Céline Baby Audrey // Nail polish Essie ‘Lapiz of Luxury’

 

Jeg er åbentbart blevet ret glad for glimtende og glitrende tøj for tiden (se f.eks. her). I hvert fald havde jeg nærmest tacklet en anden kunde i Zara i Malmö, da jeg spottede denne bomberjakke broderet med små glimtende sten. Bomberjakker ville jeg normalt ikke karakterisere som min umiddelbare stil, men denne bordeaux og glitrende skønhed var sat ned til kun 200 svenske kroner, så jeg var simplethen nødt til at tage den med hjem.

 

Allerede den næste dag kom min nye jakke på til en lille gåtur i det fine solskinsvejr og lidt sen morgenmad på mit yndlings morgenmadsted Nordisk Brødhus kombineret med slapperbuks og sneakers. Perfekt bling til en søndagstur.

 

English: I’m apparently really into sparkling and glittery cloths these days (see here). Nevertheless I almost tackled another customer in Zara in Malmö, when I spotted this bomber jacket covered in little sparkly stones. I wouldn’t normally characterize bomber jackets as my style, but this burgundy and glittery beauty was heavily reduced, so I had to take it home with me. 

 

Already the next day I put on my new jacket for a little walk in the beautiful weather and some late breakfast at my favorite breakfast spot Nordisk Brødhus combined with a slacks and sneakers. Perfect bling for a Sunday outing. 

Pink in Action

november 27, 2013 at 15:07

Pink coat from Zara

Dagens outfit

Pink coat from Zara

Dagens outfit

Dagens outfit

Pink coat from Zara

Coat Zara (Similar here) // Dress ASOS (only available in blue, coral and green) // Sweater H&M // Boots H&M Paris Collection // Bumbag Just Female // Necklace Jane Kønig // Nail polish Essie ‘sssssexy’

 

Selvom det er ved at være lidt for koldt bruger jeg stadig ofte min lyserøde frakke, som jeg har lidt nervøs for om jeg ville få brugt. Særligt når den ikke ligefrem fik en varm modtagelse, men jeg er faktisk endt med at blive rigtig glad for den. Jeg bliver helt glad af at se på den, og den fungerer som en fin kontrast til mine normalt mørke tøjvalg.

 

Billederne blev taget i søndags ved mine forældre, mens solen skinnede så fint fra en skyfri himmel. Dog var luften overraskende kold. Er du vimmer jeg frøs, mens billederne blev taget. En trist påmindelse om de mange iskolde hænder og helt røde næser jeg har i vente, når der skal tages dagens gennem vintermånederne. Heldigvis var resten af dagen tilbragt indendøre med hyggelige julesysler, blandt andet min kalenderlysdekoration, gløgg og masser af hundekys fra Ludwig. Nu må det gerne snart blive 1. december, så vi for alvor kan tage hul på julehyggen!

 

English: Even though it’s getting too cold I still frequently use my light pink coat, which I was worried I wouldn’t get used. Especially since it didn’t exactly get the warmest reception, but I actually ended up really liking it. I get all happy just from looking at it, and it serves as a nice contrast to my normally dark cloths. 

 

The photos were snapped on Sunday by my parents’ place, while the sun shined so beautifully from a completely blue sky. But the air was surprisingly chilly. I was so cold, while the photos were taken. A sad reminder of the many ice cold hands and totally red noses I can look forward to, when taking outfit photos throughout winter months. Luckily the rest of the day was spend indoor making Christmas preparations, e.g. my ‘Christmas countdown’ decoration, drinking mulled wine and receiving lots of doggy kisses from Ludwig. December 1 can’t come soon enough, so the Christmas fun really can begin!