Små ting

oktober 10, 2016 at 21:55

Klistermærke

{Griner for mig selv over det her klistermærke, fordi det virkelig ligner en jeg kender}

 

Sidste uge var en af de der, når man rammer mandag igen, tænker man ‘Er det virkelig kun en uge siden?’ simultant med ‘Er det allerede en uge siden?’. Sådan har jeg det under alle omstændigheder i dag.

 

Det var en begivenhedsrig uge og den tog mig på en følelsesmæssig rutchetur, forklaringen kommer senere. Men indtil da er det overraskende rart bare at fokusere på de helt små ting, som ugen også bragte. Der er alt fra en stærkt portion hjemmelavet vegetarisk grøn karry sammen med en veninde til en yderst vellykket spontan times søndagsshoppesession.

Grøn karry

{Grøn karry på kolde efterårsdage}

Shopping i &Other Stories

{En særdeles vellykket shoppesession med godt selskab}

Havregrød, grød

{Mit nye go-to morgenmad}

Grønligt uldtørklæde fra &Other Stories

{Nyt fint grønligt uldtørklæde}

Frank

{Franks plejemor der altid tager ham når tiden kniber}

Kanelsnegl

{Kæmpe kanelsnegl}

Vintagefund fra Budapest

september 16, 2015 at 08:04

Retrock Vintage Store i Budapest

Retrock vintage store i Budapest

Retrock vintage store i Budapest

Da jeg var i Budapest forrige weekend med mit arbejde blev der lige lidt tid til at udforske byen lidt, så en gruppe af mine (kvindelige) kolleger og jeg gik ind til byen for at kigge lidt. Ved et rent tilfælde kommer vi forbi en lille sidegade med en butik med et stort skilt, hvor der stod vintage. I vinduet spotter vi en hvid t-shirt med mops og begejstringen vil ingen ende tage – og den ender selvfølgelig også med at komme med hjem.

 

Den to etagers butik, Retrock, som butikken altså hedder, viste sig at være nok den sejeste vintagebutik jeg nogensinde har sat fod i. Jeg er normalt ikke den store genbrugspige, fordi jeg ikke er så god til det der med at virkelig tage sig tid til at kigge alt tøjet igennem og prøve, fordi alle størrelserne svinger så meget, eftersom tøj er produceret i forskellige årtier. Men i netop denne her vintagebutik var der simpelthen så stor en overflod af virkelig fede ting, at det slet ikke var svært at finde noget godt.

 

Med favnen fyldt af nederdele prøvede jeg den ene efter den anden. Det var en af de der nærmest bizzare shoppeture, som kun forekommer en gang hver 10. år, hvor alt bare passede, sat godt, var super fedt og til at betale. Jeg endte dog med at (forsøge at) begrænse mig selv og købe kun tre af dem: En klassisk deminnederdel med lommer (!), en fin prikket midi-nederdel og den mest fantastiske sorte plissérede nederdel. Og så kom der også en grå Guns’n’Roses t-shirt og den oversized t-shirt med mopsen med i købet.

 

Hvis du tilfældigvis skal til Budapest, skal du gøre dig selv en tjeneste at gå forbi Retrock, også selvom du normalt ikke er til genbrug. De har også en webshop, hvor der også er mange fine fristelser.

 

English: I found the most amazing vintage store in Budapest, Retrock. If you find yourself in the neighbourhood stop by, even if you normally aren’t into vintage clothes. The two-story store has an incredible selection of cool, vintage clothes. I tried to constrain myself and still ended up with three skirts: a classic denim skirt with pockets (!), a polka dotted midi skirt and the most amazing black pleated skirt. And a vintage Guns’n’Roses t-shirt and an oversized t-shirt with a pug, obviously. 

 

Retrock, 1061 Budapest, Anker köz 2., Hungary

Shoppefund fra Retrock i Budapest

Shoppefund fra Retrock i Budapest

Shoppefund fra Retrock i Budapest

Shoppefund fra Retrock i Budapest

Malmö Stad

december 9, 2014 at 16:43

Navy coat from Envii and plaid scarf

Navy coat from Envii and a plaid scarf

Navy coat from Envii and a plaid scarf

Navy coat from Envii and a plaid scarf

Navy coat from Envii and plaid scarf

Navy coat from Envii and plaid scarf

Navy coat from Envii and plaid scarf

Navy coat from Envii and a plaid scarf

Navy coat from Envii and a plaid scarf

Navy coat from Envii and plaid scarf

Coat Envii // Scarf Hampton Republic // Sweater H&M // Jeans ASOS // Boots Vagabond // Necklace Julie Sandlau

 

For et par uger siden var jeg en tur i Malmö sammen med to veninder; den ene bor der sammen med sin svenske kæreste og vi to andre kan altid finde på en undskyldning for en tur over Øresund. Denne gang var undskyldningen: julegaveshopping. Ikke kan man behøver en undskyldning for at tage til Malmö. Jeg synes Malmö er sådan en hyggelig by, og jeg har efterhånden besøgt byen en hel del gange.

 

For mig inkluderer en tur til Malmö en tur i Lagerhaus, som er en af min yndlingsbutikker. Fyldt med alt tænkeligt indenfor bagning, gaveindpakning – og masser fine interiør ting jeg ikke vidste jeg ikke kunne leve uden. Kort sagt – himlen. Det blev ikke meget julegaveindkøb den dag, men der kom da et par ting med hjem. Fra mig til mig.

 

På tøjfronten er der ikke noget nyt under solen, men et godt outfit (måske minus støvlerne til slut på dagen) til en dag med strøgslendering og svensk shopping: Varmt nok til at gå udenfor, ikke ulideligt varmt at have få indenfor, nemt (nok) at tage af og på i prøverummet. Jeg er egentlig ikke så meget for at shoppe. I hvert fald ikke, når det kommer til at prøve tøjet på. Jeg er frygtelig utålmodig og hader at stå i kø og vente på et ledigt prøverum, jeg hader at skulle tage tøjet af og på, særligt hvis jeg ikke har en veninde med til at hente en ny størrelse (for i de fleste butikker er service et ukendt fænomen). Jeg er bare ikke fan. Tøjet af og på. Ej, jeg orker det faktisk ikke. Næææh, online shopping, det er et koncept jeg forstår!

 

English: A few weeks back I took a trip to Malmö together with two girlfriends; one of them actually lives there with her Swedish boyfriend, and the rest of us can always think of an excuse to take a trip over Øresund. This time around the excuse was: Christmas gift shopping. Not that you need an excuse to go to Malmö. I think Malmö is such a cozy city, and through the years I’ve visited the city quite a few times. 

 

Too me a trip to Malmö includes a trip to Lagerhaus, which is one of my favorite stores. Filled with all things imaginable for baking, gift wrapping – and lots of pretty interior items I didn’t know I couldn’t live without. In short – heaven! I didn’t get much Christmas shopping done that day, but I did bring back a few things. From me to me. 

 

On the cloth-side of things there isn’t much new under the sun, but a good outfit (perhaps minus the boots by the end of the day) for a day of pondering around and shopping: Warm enough for walk outside, not intolerable hot to wear inside, easy (enough) to take off and on in the dressing room. I actually don’t care much for shopping. At least not when it comes to trying on cloths. I’m terribly impatient and I hate standing in line waiting for a free dressing room, I hate taking all my cloths off and on, especially when I don’t have friend to grab a new size (because in most stores service in an unknown phenomenon). I’m just not a fan. Cloths off and on. I just can’t be bothered. Online shopping on the other hand, that’s a concept I understand!