A Touch of Glitter

december 17, 2013 at 21:57

Just Female cardigan

Just Female cardigan

Just Female cardigan

Just Female rings

Just Female cardigan

Just Female cardigan

Just Female cardigan

Chanel Graphite nail polish

Just Female cardigan

Cardigan Just Female // Jeans Monki // Scarf Zara // Boots Bianco // Bracelets Black Colour (longer version here) and ‘Elsk hjertet’ // Rings Just Female // Nail polish Chanel ‘Graphite’

 

Ej, har I hørt at chancerne for en hvid jul er virkelig små? Øv med øv på. Jeg synes helt bestemt, at det bør indføres ved lov at hele december skal være fyldt med sne. Særligt juleaften. Der er nok næppe noget mere magisk end at sidde med sin morgenkaffe julemorgen, mens snefnugene hvirvler rundt udenfor vinduet, klæde sig godt på med en strikket hue, stort tørklæde og varme vanter og så ellers ud og lege i sneen. Så indenfor i varmen og tø op foran brændeovnen, mens køkkenet begynder at dufte af alle de herligheder, der skal på bordet senere. Lægge sig tilrette på sofaen under tæppet til årets Disney juleshow, mens det fine hvide tæppe af sne lysner op udenfor, som mørket tager over.

 

Åh altså, hvor jeg dog bare elsker kombinationen af jul og sne. En kombination vi ikke har set meget til her i december. Jeg var dog så heldig, at jeg fik fanget dette outfit i den første og eneste omgang sne indtil videre. Det er ligesom om sne og glitter bare er bedre sammen.

 

English: Did you hear that the chances of getting a white Christmas here in Denmark is really slim? Booh. I definitely think that it should be determined by law that all of December shall be filled with snow. Especially Christmas Eve. It’s hardly anything more magical than sitting with your morning coffee Christmas morning (that’d be the 24th;)), while snow flakes are twirling around outside the window, getting dressed with a knitted hat, a large scarf and warm gloves and then out and play in the snow. Then inside in the warmth and warm up in front of the wood burning stove, while the kitchen starts smelling of all the wonderful food for the evening’s dinner. Cozy up on the couch under the blanket for this year’s Disney’s Christmas show, while the pretty white blanket of snow lights up outside as the darkness is taking over.

 

Oh how I just love the combination of Christmas and snow. A combination we haven’t seen much of this December. Nevertheless, I was lucky enough to catch this outfit on the first and only day of snow so far. It’s like snow and glitter just is better together. 

Fall Flowers

oktober 18, 2013 at 10:33

Grey coat from Issue 1.3

Grey coat from Issue 1.3

Dahlia

Dahlia

Grey coat from Issue 1.3

Dahlia

Portrait

Coat Issue 1.3 // Dress ASOS (old) // Boots Bianco // Necklace Pilgrim // Nail polish Essie ‘Bahama Mama’

 

I søndags fejrede vi drengens farmors 89 års fødselsdag på Sophienholm i Lyngby. Efter maden gik vi en lille tur i den omkringliggende have og så på fine efterårsblomster. En dag vil jeg gerne have sådan en fin dahlia-have, som de havde. På en grå og regnfyldt søndag var det helt ubeskriveligt smukt at gå rundt blandt de mange smukke farverige blomster, som var pyntet med små fine regndråber i dagens anledning. Så var efteråretsregnen pludselig ikke så slem.

 

I dag behøver jeg heldigvis ikke bekymre mig om regnen, for om lidt rejser jeg heldigvis mod Sydeuropas sol og varme. Vejrudsigten lover omkring 25 grader i Rom og jeg glæder mig helt vildt.

 

English: Last Sunday we celebrated the boy’s grandmother 89th birthday at Sophienholm iun Lyngby. After lunch we went for a little walk in the surrounding gardens and looked at pretty fall flowers. One day I would like a pretty dahlia garden just like the one they had. On a grey and rainy Sunday it was indescrible beautiful to walk around the many beautiful and colorful flowers, which were decorated with little delicate raindrops. Suddenly the fall rain wasn’t as bad anymore. 

 

Today I fortunately don’t have to worry about the rain, because in a short while I’m leaving for southern Europe’s sun and warmth. The forecast promises around 25 degrees in Rome and I’m more than excited. 

Dagens outfit: White and Blue

marts 3, 2013 at 14:48

Dagens outfit

Dagens outfit

Dagens outfit

Kjole ASOS // Blazer H&M // Støvler Bianco // Taske Marc by Marc Jacobs // Halskæde Cathrine Saks

 

Det er ikke nogen hemmelighed, at jeg har været klar til forår længe. Jeg trænger til sol og varme, og jeg orker bestemt ikke mere sne eller blæst. Heldigvis er vejret ved at vende og det samme har min lyst til at gå med farver. Som februar-dagene var ved at være talte, fik jeg derfor lige afprøvet et muligt kommende forårsoutfit, bestående af min blå kjole fra Asos, som er fra sidste forår, og min nye hvide blazer fra H&M. Nu glæder jeg mig bare til, at jeg kan prøve outfittet med bare ben og sandaler.

 

English: It’s not a secret that I’ve been ready for spring for a while now. I need sun and warmth, and I definitely can’t take anymore snow or windy weather. Luckily the weather is ready changing and the same has my desire to wear colors. As the February days were coming to an end, I therefore tested a possible spring outfit, consisting of my blue dress from Asos, which is from last spring, and my new white blazer from H&M. Now I’m just looking forward to being able to try the outfit with bare legs and a pair of sandals.