Efterårslisten

september 4, 2015 at 05:29

Efterår i Sorø

Den der følelse der er i luften som bladene skifter farve og temperaturen falder, den giver mig kriller i maven hver gang. Nu skriver kalenderen september og vi har taget hul på den dejligeste årstid, hvis du spørger mig.

 

Som de andre år tænker jeg at dele mine efterårsliste med jer, med alle de små og store ting jeg gerne vil bruge de kommende måneder på. Uden at kigge på de foregående års lister kom denne liste af 10 til mig. Efterfølgende kunne jeg se at nr. 10 gik igen – og på samme placering endda.

 

1. Pakke en god bog og Frank og tage en weekend til Sydfyn.

2. Gå lange ture med søde hunde og nyde efterårsfarverne.

3. Arrangere en græskarudskæringsdag i min gård med tæpper og varm kakao.

4. Tage på Louisiana, se udstillingerne og spise en dejlig frokost.

5. Sætte en eftermiddag eller måske endda en hel dag af til selvforkælelse med f.eks. fodbad, ansigtsmaske og en stak blade.

6. Shoppe nye efterårsstøvler.

7. Gense ‘When Harry Met Sally’ med en sød veninde.

8. Invie min nye sofa med te og hjemmebagte cookies.

9. Komme til yoga mindst en gang om ugen og blive afspændt og -stresset.

10. Lave varm kakao fra bunden, f.eks. til punkt 3. I år må det være.

 

Hvad er der på din efterårsliste?

 

P.S. Se tidligere års efterårlister her: 2012, 2013 og 2014.

 

English: That feeling that hits the air as the leaves turn color and the temperature drops, that gets me every time. The calendar now writes September and we’ve just entered the loveliest season if you ask me. 

 

Like the previous years I thought I’d share my fall list with you, with 10 things I want to do the upcoming months. Without looking at the previous years’ lists, this list came to me. Afterward, I could see that no. 10 reappeared – and even at the same spot. 

 

1. Pack a good book and Frank and spend a weekend in Southern Funen. 

2. Go for long walks with sweet dogs and enjoy the fall colors. 

3. Arrange a pumpkin carving day in my courtyard with blankets and hot chocolate.  

4. Take a trip to Louisiana, see the exhibits and have a lovely lunch. 

5. Set aside an afternoon or perhaps an entire day for some pampering and home spa. 

6. Shop for new fall boots. 

7. Rewatch ‘When Harry Met Sally’ with a sweet girlfriend.

8. Break in my new couch with tea and freshly baked cookies

9. Go to a yoga class at least once a week and get stretched out and relaxed. 

10. Make hot chocolate from scratch, e.g. for no. 3. This year will be the year.  

 

What’s on your fall list?

 

P.S. See previous years’ lists here: 2012, 2013 and 2014