To-Do List for Fall

september 5, 2014 at 08:46

Fall colors

Kalenderen skriver september og efteråret er godt på vej. Efteråret er min yndlings årstid, udover at være septemberbarn, så er der bare noget ganske særligt over bladene, der skifter farve og maler land og by over med sine gyldne nuancer. Luften er særlig frisk, man kan gå med flere lag tøj igen og så er det en sæson, der byder på masser af rare aktiviteter. Traditionen tro har jeg kreeret en lille liste over de ting jeg glæder mig til at lave i de kommende måneder. Nogle af tingene er gengangere fra de forgående år, som jeg enten ikke fik nået eller som er gået hen at blive en lille tradition i mit efterårsprogram.

 

Dette efterår vil jeg gerne:

 

1. Lave en lille Thanksgiving middag.

2. Kokkere mad med græskar; f.eks. suppe, tærte og risotto.

3. Tage på fototur rundt i byens parker og forsøge at fange efterårsfarverne og den særligt friske luft.

4. Arrangere en filmaften med hyggelige romantiske film.

5. Eksperiementere med blomme- og æblekompot.

6. Forkæle mig selv med et par nye støvler.

7. Arrangere en bagedag.

8. Hive en weekend ud af kalenderen (eller måske mere realistisk en dag) til at læse under et tæppe.

9. Samle nogle søde piger til en græskarudskærings-komsammen. (Det er jo efterhånden en tradition).

10. Endelig få lavet varm kakao fra bunden.

 

Se de tidligere års efterårslister her og her.

 

English: The calendar now reads September and fall is well on it’s way. Fall is my favorite season, beside being a fall baby, there’s just something quite special about the leaves turning color, painting the city with shades of gold. The air is especially crisp, you can wear layers again and it’s a season with lots of fun activities. As per tradition I have created a little list of the things I look forward doing in the upcoming months. Some things are repeaters from the previous years I either didn’t get around to or have become a little tradition in my fall program.  

 

This fall I would like to:

 

1. Make a little Thanksgiving dinner. 

2. Cook food with pumpkin; e.g. soup, pie and risotto. 

3. Take a photo tour around the city’s parks and try to capture the fall colors and crisp air. 

4. Arrange a movie night with cute romantic movies.

5. Treat myself to a pair of new boots. 

7. Arrange a baking day with good company. 

8. Rip a whole weekend out of my calendar (or more realistically a day) just for reading under a blanket. 

9. Gather some sweet girls for a pumpkin carving get-together. (It’s becoming a tradition). 

10. Finally make hot chocolate from scratch. 

 

See my previously fall lists here and here