A Girl Can Dream, Right?

september 4, 2014 at 06:25
Birthday Wishes
Klik på collagen for forhandlere og priser // Click on the collage for dealers and prices

 

Det er efterhånden ikke nogen hemmelighed, at jeg elsker lister (bare se her og her). Men der er en ting, der næsten er bedre end en liste, det er en liste kun med billeder. Eller en collage om man vil. Hvor om alting er, så er sådan nogle ekstra rare. Særligt når de fyldes op med alle de ting man går og drømmer om. Mine ønskelister er nemlig sjældent helt realistiske, for jeg ønsker mig oftest det jeg ikke selv føler jeg har råd til i min hverdag.

 

Af samme grund florerer de samme ting også på mine ønskelister fra gang til gang, f.eks. de Isabel Marant wedges, som også var på sidste års juleønskeliste og Kenzo sweatshirten som jeg også sukkede efter i sidste september.

 

I år ønsker jeg mig fine fornyelser til efterårsgarderoben, lidt i beauty-afdelingen og lidt fint til hjemmet. Ikke noget nyt under solen her.

 

English: It probably comes as no surprise that I love lists (just see here and here). But one thing that’s even better than a list is a list with just photos. Or a collage if you prefer. Anyhow, those are especially nice. Especially when they are filled with all the little things you’re dreaming about. My wish lists are often that realistic, because I mostly wish for the things I don’t feel like I have the money for in my everyday life. 

 

For that reason the same items appear time after time again, e.g. the Isabel Marant wedges, which were on last year’s Christmas wish list or the Kenzo sweatshirt I dreamt about last September

 

This year I’m wishing for some fresh pieces for my fall wardrobe, some for the beauty department and some for my home. Nothing new under the sun. 

Panda and Lion

april 24, 2014 at 17:39

Panda Blazer

Panda Blazer

Panda Blazer

Panda Blazer

Panda Blazer

Panda Blazer

Panda Blazer

Panda blazer Atmosphere // Jeans ASOS // T-shirt H&M Divided // Sunglasses + chain Monki // Boots Zara

 

Hvad har en tiger og en panda til fælles? Ej okay, jeg aner det faktisk ikke, udover at der tilfældigvis endte både en tiger og en panda (faktisk rigtig mange små pandaer) i mit outfit i weekenden, inden jeg rejste mod New York.

 

Jeg troede egentlig ikke, at jeg havde den panda blazer længere. Jeg troede, at jeg har taget den med på loppemarked, indtil jeg for nogle uger siden ryddede op i mit skab. Der lå den sørme, helt omme bag i, den må have faldet ned fra af bølgerne. Min umiddelbare reaktion var glæde over gensynet, så jeg lovede mig selv at få den luftet. Hvis den kunne bringe et smil på mine læber, kunne det jo være, at det smittede? Den er jo fjollet, men altså også lidt sød, altså det synes jeg om ikke andet. Jeg kender i hvert fald ikke nogen der ikke kan lide pandaer. Fik mig lige til at tænke på denne panda video. Den er jo alt for sød.

 

English: What does a tiger and a panda have in common? Okay, I actually have no idea, despite the fact that incidentally both a tiger and a panda (more like lots of little pandas) ended up in my outfit from the weekend before I left for New York. 

 

I actually didn’t think I had that panda blazer anymore. I thought I might have brought it to a flea market, until I was cleaning out my closet a few weeks back. There is was, all the way in the back, it must have fallen off one of the hangers. My initial reaction was joy over the reunion, so I promised myself to wear it. If it could bring a smile to my face, then maybe it would have the same affect on others? It’s quite silly, but also kind of cute, well I think so anyway. I don’t know anyone who doesn’t like pandas. Just made my think of this old panda video. It’s just too cute. 

Angora and Leather

marts 27, 2014 at 20:48

Dagens outfit

Dagens outfit

Dagens outfit

Spring

Dagens outfit

Dagens outfit

Dagens outfit

Dagens outfit

Leather jacket H&M // Cardigan Second Female // T-shirt Vila // Jeans FiveUnits // Boots Bianco // Nail polish Essie ‘Mint Candy Apple’ // Rings Jane Kønig and Moss Copenhagen // Sunglasses Loft

 

Der er det fineste træ bag muren overfor min gård. Sidste år nåede det at springe ud og afblomstre på rekordtid, så jeg nåede aldrig at fange et dagens sammen med de små fine hvide blade og jeg var så skuffet. Så da jeg så, at træet igen var sprunget ud, var jeg hurtig til at kidnappe min grandkusine O til rollen som fotograf, da hun kom på søndagsvisit. Jeg var også hurtig til at låne (læs: stjæle) hendes fine solbriller, som bare lå helt forladte ude i min gang. De er desværre købt i USA, så jeg er nok nødt til at låne dem igen en anden god gang.

 

Selvom træet vidner om forår, så er det stadig ikke helt varmt nok til at rende rundt i kun min læderjakke i øjeblikket. Heldigvis er min stribede angora cardigan perfekt, som det sidste lag, og søndag blev første dag i det nye år, hvor jeg kunne lufte min yndlingsjakke.

 

English: There’s the prettiest tree behind the wall across from my building’s courtyard. Last year it came into leaf and shriveled again at a record time, so I never got around to catch a look of the day with the pretty little white leaves and I was so disappointed. So when I saw that the tree had sprung again, I was quick to kidnap my second cousin O to the role as photographer, when she came over for a Sunday visit. I was also quick to loan (read. steal) her awesome sunglasses, that were just lying there in my hallway. Unfortunately she bought them in the States, so I will just have to loan them again another time.

 

Although the tree is a sign that it is spring, it still isn’t quite warm enough to run around in just my leather jacket at the moment. Luckily my striped angora cardigan perfect as the last layer and Sunday became the first day in the new year I could wear my favorite jacket.