Dagens outfit: Woven Quilt Skirt

november 29, 2012 at 18:12

Bouclé jakke Saint Tropez // Bluse H&M (gammel, men lignende fås her) // Nederdel Envii // Halskæde og armbånd Cathrine Saks (via Lot#29) // Taske Marc by Marc Jacobs // Støvletter Bianco (gamle, men lignende findes her) // Neglelak Sephora

 

Så fik jeg endelig taget billeder til en ‘Dagens’ igen. Vinterlyset, eller manglen på samme, har virkelig ikke været med mig på det sidste. Som I kan se, var det eller ikke helt lyst, da jeg fik taget disse billeder. Jeg var hjemme hos mine forældre tirsdag, da billederne blev taget, for at hjælpe den mellemste med at bage fire Snickerskager til sin 18 års fødselsdag, som faktisk er i dag!

 

Outfittet er en kombination af lidt nyt og gammelt. Jeg kan godt lide hvordan de bordeaux strømpebukser giver lidt farve til et ellers sort/hvidt/gråt outfit. Nederdelen er købt i Envii i fredags, da jeg egentlig skulle købe julegaver, men sådan kan det jo gå…Det er lidt svært at se på alle billederne, men den er vævet med en sort tråd, der giver en fin detalje. Jeg tror egentlig, at det er meningen, at den skal hvile på hoften, men jeg købte min i en størrelse mindre, så den sidder højere. Kombinationen af korte ben og brede hofter er nemlig ikke så fordelagtig sammen med knælængder.

 

English: I finally got taken some pictures for ‘Look of the day’. The winter light, or lack there of, is really making it hard at the moment. As you can see, it wasn’t quite sunny when these pictures were taken. The outfit is a combination of a little new and old. The round-cut skirt, bouclé jacket and the stockings are new, while the booties and blouse are old favorites in my wardrobe. 

Three Current Beauty Favorites

november 28, 2012 at 21:43

Her er nogle af mine skønhedsfavoritter for tiden.

 

Clarins ansigtcreme ‘Daily Energizer Creme‘: Jeg har længe brugt Clarins’ ‘Daily Energizer Creme’ og jeg er virkelig glad for den. Den formår at fugte min hud uden at fedte den, som andre ansigtscremer. Og så dufter den dejlig mildt af citrus, men slet ikke så meget, at man kommer til at lufte som et helt parfumeri, fordi man har både den og parfume på. Jeg er ret duft-sensitiv og jeg bryder mig ikke om, at mine skønhedsprodukter dufter af alt for meget.

 

Cliniques ansigtsvask ‘Liquid facial soap extra-mild‘: Cliniques ansigtsvask er mild, men effektiv mod vintertør hud. Jeg bruger den hver aften til at vaske dagens make-up af mit ansigt. Jeg er normalt ret plaget af tør hud om vinteren, men indtil videre har jeg ikke haft nogle tørre plamager i ansigtet, mens jeg har brugt den.

 

Trine’s Wardrobe ‘Dry Shampoo‘: Tørshampoo er en ny tilføjelse i mit samling af skønhedsprodukter, men den er kommet for at blive. Jeg er nemlig blevet rigtig glad for min tørshampoo fra Trine’s Wardrobe, som er fantastisk til lige at give mit hår én ekstra dag uden hårvask. Jeg er egentlig ikke plaget af fedtet hår som sådan, men tørshampoo er altså en virkelig smart opfindelse til de morgener, hvor man mest af alt har lyst til at vaske hår, men ikke har tiden til det.

 

English: Here are some of my current beauty favorites. Both the facial creme from Clarins and the facial soap from Clinique are products that I use everyday. The dry shampoo is a new edition to my beauty collection and something that’s definitely staying. 

My Week in Instagram

november 26, 2012 at 20:13

1. Teenage-hvalp Zeus, 2. Græskar-spelt-suppe, 3. Snack-tid, 4. og 5. Fødselsdagsmiddag for drengens mor på Big Due, 6. Pit-stop på Holm’s Bageri, 7. Lørdagstapas med drengen, 8. Foræret gulerodskage fra Nordisk Brødhus, 9. Søndagsmorgenmad. 

 

Så blev det mandag igen og tid til at se tilbage på endnu en uge i Instagram. Det var en uge der gik med besøg hos den søde vuf Zeus, som er blevet så stor siden jeg så ham sidst. Resten af ugen brugte jeg så på at spise, hvis man skal tro billederne.

 

Jeg var bl.a. ude og spise med drengen og hans forældre til endnu en fantastisk fødselsdagsmiddag, hvor jeg fik lækker bruchetta og oksemørbrad med trøfflesauce. Total den efterfølgende mavepine værd, fordi jeg havde spist alt for meget! Fredag gik med juleshopping med sødeste Stephanie, og efter at have travet igennem, hvad der føltes som hele København, blev det tid til et lille pit-stop på Holm’s bageri med en tiltrængt sandwich og kaffe.

 

Resten af weekenden blev tilbragt med total afslapning sammen med drengen – og lækkert brød fra Nordisk Brødhus til lørdagstapas i store mængder, en gulerodskage, jeg fik foræret af ejeren af bageriet, fordi den var en smule brændt for som han sagde: “Hvis jeg så synes, at den smagte godt, så kunne jeg jo købe den næste gang”. Og det vil jeg helt sikkert gøre! Jeg er meget glad for Nordisk Brødhus!

 

English: It’s Monday again and time to look back at another week in Instagram. A week where, if you believe the photos, I just ate and ate!