A Girl Can Dream, Right?

september 4, 2014 at 06:25
Birthday Wishes
Klik på collagen for forhandlere og priser // Click on the collage for dealers and prices

 

Det er efterhånden ikke nogen hemmelighed, at jeg elsker lister (bare se her og her). Men der er en ting, der næsten er bedre end en liste, det er en liste kun med billeder. Eller en collage om man vil. Hvor om alting er, så er sådan nogle ekstra rare. Særligt når de fyldes op med alle de ting man går og drømmer om. Mine ønskelister er nemlig sjældent helt realistiske, for jeg ønsker mig oftest det jeg ikke selv føler jeg har råd til i min hverdag.

 

Af samme grund florerer de samme ting også på mine ønskelister fra gang til gang, f.eks. de Isabel Marant wedges, som også var på sidste års juleønskeliste og Kenzo sweatshirten som jeg også sukkede efter i sidste september.

 

I år ønsker jeg mig fine fornyelser til efterårsgarderoben, lidt i beauty-afdelingen og lidt fint til hjemmet. Ikke noget nyt under solen her.

 

English: It probably comes as no surprise that I love lists (just see here and here). But one thing that’s even better than a list is a list with just photos. Or a collage if you prefer. Anyhow, those are especially nice. Especially when they are filled with all the little things you’re dreaming about. My wish lists are often that realistic, because I mostly wish for the things I don’t feel like I have the money for in my everyday life. 

 

For that reason the same items appear time after time again, e.g. the Isabel Marant wedges, which were on last year’s Christmas wish list or the Kenzo sweatshirt I dreamt about last September

 

This year I’m wishing for some fresh pieces for my fall wardrobe, some for the beauty department and some for my home. Nothing new under the sun. 

Pink for Spring

januar 29, 2014 at 17:47
Pink Mood Board
Jeg ved godt, at det ikke engang har været sådan rigtig vinter længe, men jeg har allerede fået nok af kulde og sne. Som jeg ser det er sne noget der hører til december og skiferier – ellers ikke. Jeg har bare ikke behov for sne, selvom jeg godt kan se den æstetiske værdi, når sneen hylder byen ind i sit hvide tæppe. Jeg bryder mig bare virkelig ikke om at cykle i snevejr eller endnu mindre på de efterfølgende isglatte veje. I går var jeg lige ved at dø (læs. falde) på min cykel på vej på arbejde, da mit fordæk pludselig bleb fanjet mellem noget hårdkørt is. Så i dag lader jeg som om det er forår og drømmer om fine lyserøde ting.

 

Jeg er helt sikker på, at det må blive forår meget snart, hvis jeg erhverver mig en fin lyserød blomsterhalskæde eller det pæne Jane Kønig armbånd i roseguld eller den smukke pudderfarvede taske fra Zara. Under alle omstændigheder ville jeg så være klar til at tage i mod foråret på mest fashionablevis – og det er vel grund nok til at købe nye pæne ting?

 

English: I know that we haven’t had real winter for that long, but I’m already over the cold and snow. I think snow is something that belongs to December and skiing trips – nothing else. I don’t need snow in my life, although I do see the aesthetic value of snow when it wraps the city in its white blanket. I just really dislike biking while it snows or even less on the icy roads that follows. Yesterday I almost died (read. fell) on my bike on my way to work, when my front tire got stuck in between some chunks of ice. So today I pretend it’s spring and dream about pretty pink things. 

 

I’m certain that spring will come soon if I buy a pretty pink flower necklace or the gorgeous rose gold bracelet from Jane Kønig or the beautiful powdery pink bag from Zara. Under all circumstances I’d be ready to welcome spring in the most fashionable way – and I guess that’s reason enough to buy new pretty things?

Christmas Wish List – Wardrobe Edition

december 5, 2013 at 07:50
Christmas Wish List - Wardrobe Edition
Shirt Filippa K  // Bomber jacket Day Birger Mikkelsen  // Coat Zara // 
Watch Daniel Wellington // Bag Mulberry // Beanie ASOS // T-shirt Kenzo // Stiletto Ganni 
Jacket H&M // Wedge sneakers Isabel Marant ‘Bluebel’ // Bag Markberg by Christina Dueholm  //
Cardigan Second Female //
Sports bra Nike // Leather pants Gestuz // Jumper H&M // Loafers ASOS // Shirt Zara

 

Så blev jeg endelig færdig med at samle ønsker til min juleønskeseddel. Denne gang er det ting til garderoben, og jeg har fundet mange ting. Der er sikkert ting jeg har glemt, men der er altså så frygtelig mange fine ting man kan ønske sig. Det koster jo heldigvis ikke noget. Jeg har forsøgt at fokusere på ting jeg ‘mangler’ i min garderobe. Jeg kunne rigtig godt tænke mig et par lækre læderbukser, men det er simpelthen så dyre, så jeg har tøvet lidt. Derfor tænkte jeg, at jeg jo kunne ønske mig et par – eller måske mere realistisk et tilskud her til jul. Jeg synes også, at jeg mangler en fin ny sort gå-i-byen-taske. Jeg er meget forelsket i den klassiske taske fra Mulberry, men Markberg-tasken med slangeskindsdetaljer er også et rigtig lækker bud. De Isabel Marant ‘Bluebel’ sneakers står også meget højt på min ønskeseddel. Jeg har egentlig været lang tid om at se værdien i de såkaldte wedge sneakers, men det er for filan da smart med et par pæne sorte sneakers, som giver lidt højde uden at give ondt i fødderne. Især for en lille pige som mig selv.

 

Jeg synes også, at jeg mangler lidt basisvarer, f.eks. en god hvid skjorte, som den fra Filippa K, den grå cashmere sweater og den lange grå cardigan. Og den seje t-shirt med øjet fra Kenzo.

 

Ja, jeg lever jo nok lykkeligt videre uden nogle at tingene, men I ved…mere vil have mere. Klik på collagen for at se priser og forhandlere, hvis der er noget der frister.

 

Hvad står højst på jeres ønskeseddel i år?

 

English: I’ve finally finished finding wishes for my Christmas wish list. This time around it’s things for the wardrobe and I’ve found a lot of things. There are probably things I’ve forgotten, but there’s so many pretty things you can wish for. Luckily that’s doesn’t cost a thing. I’ve tried to focus on things I’m ‘missing’ in my wardrobe. I really want a nice pair of leather pants, but they are just so expensive, so I’ve hesitated a bit. Therefore, I thought that I would wish for a pair for Christmas – or maybe more realistically some economic support. I also think I need a pretty new black bag for going out. I’m in love with the classic bag from Mulberry, but the Markberg bag with snake print details is also a really nice option. The Isabel Marant ‘Bluebel’ sneakers are also high up on my Christmas wish list. It has actually taken me a while to see the value in the so called wedge sneakers, but now I see just how amazing it is with a nice pair of black sneakers that gives you some height without hurting your feet. Especially for a short girl like me. 

 

I also need some basis things like a nice white shirt like the one from Filippa K, the grey cashmere jumper and the long grey cardigan. And the cool t-shirt with the eye from Kenzo.

 

Yeah, I’ll probably live happily without any of these things, but you know…more wants more. Click on the collage to see prices and dealers, if you are tempted. 

 

What’s highest on your Christmas wish list this year?