Læderjakke og ripped jeans

June 30, 2015 at 11:01

Ripped jeans and a leather jacket

Ripped jeans and a leather jacket

Ripped jeans and a leather jacket

Ripped jeans and a leather jacket

Leather jacket H&M // T-shirt &Other Stories // Jeans ASOS (on sale) // Loafers Pieces // Bag Filippa K // Nail polish Essie ‘Really Red’

 

Efter mine ripped mom jeans kom med posten har de næsten ikke været til at flå af mig. De er simplethen så rare. Og sammen med en god basis t-shirt, en læderjakke, store solbriller og røde negle er jeg i mit rette element. For mig er det så vigtigt at have basisgarderoben i orden, så jeg kan undgå hektiske morgener med tøj spred ud over det hele og efterfølgende komme ud af døren i noget kluns der bare ikke føles helt rigtigt.

 

Jeg er sådan et vanedyr, langt de fleste dage foretrækker jeg ukomplicerede outfits: t-shirt, jeans, læderjakke/trenchcoat, støvler/sneakers/loafers/slip-ons – i miks på kryds og tværs. Og røde negle! Tjek!

 

English: After my ripped mom jeans arrived by mail they have hardly been off. They are just so comfy. And together with a good basis t-shirt, a leather jacket, large sunglasses and red nails I’m in my right element. It’s so important for me to have my basis wardrobe down, so I can avoid frantic mornings with clothes spread out everywhere and subsequently leaving the house in something that just doesn’t feel quite right.

 

I’m such a creature of habit, most days I prefer uncomplicated outfits: t-shirt, jeans, leather jacket/trenchcoat, boots/sneakers/loafers/slip-ons – mixed and matched. And red nail polish! Done!

Ripped jeans and a leather jacket

Ripped jeans and a leather jacket

Ripped jeans and a leather jacket

Five Things

June 29, 2015 at 07:44

Den stolte student

{Stolt mor og ditto student // Proud mom and the high school graduate}

Studenterkage

{Den fineste studenterkage // The most beautiful graduation cake}

Frokost i solen

{Frokost i solen // Lunch in the sun}

Bland-selv-slik

{Fejring af den mindstes flotte eksamensresultater // Celebrating the youngest’s impressive exam results}

Får

{Næsten bondegårdsferie // City break}

 

Sidste uge blev kick-startet med fejring af den mellemstes fine studentereksamen med den fineste studenterkage, gaver og champagne. Og muligheden for igen at synge ‘Der er kun en rigtig hue den er rød’ #sjovstoresøster :)

 

Ellers gik ugen med hyggeligt visit fra en sød veninde, arbejde, hvalpemøs og gåture, en tiltrængt massage efter en uge med spændingshovedpine, en (næsten) bondegårdsferie på under 24 timer på landet fredag til lørdag, et sneak peak på de officelle bryllupsbilleder (!), bland-selv-slik i vulgære mændger sammen med den mindste og Orange Is The New Black til langt ud på natten.

 

Nu er det allerede mandag igen, men i stedet for at ærge mig over, at weekend kom og gik alt alt for hurtigt, så vil jeg glæde mig over at om 10 arbejdsdage står der S.O.M.M.E.R.F.E.R.I.E. i min kalender.

 

English: Last week was kick-started with a celebration of the middle one’s high school graduation with the most incredible graduation cake, presents and champagne. 

 

The week also went with a lovely visit from a sweet girlfriend, work, puppy kisses and many walks, a much-need massage after a week long headache, a short city break in under 24 hours from Friday to Saturday, a sneak peak at the official wedding photos (!), candy in vulgar amounts together with the youngest and Orange Is The New Black-binge watching. 

 

It’s already Monday again, but instead of whining about how the weekend came and went way too fast, I’m going to focus on the fact that I have just 10 days of work ahead of me before my calendar is marked S.U.M.M.E.R. V.A.C.A.T.I.O.N.

F.R.E.D.A.G.

June 26, 2015 at 08:15

DSC08988

{Mit Steve Urkel-pose}

 

Åh søde fredag! Du kommer ikke et øjeblik for tidligt. Jeg har kæmpet mod en ugelang spændingshovedpine, der bare ikke vil gå væk, anspændte og ømme skuldre og en hånd der ikke kan lide at arbejde med et tastatur hele dagen og en telefon resten af tiden, så nu må klokken godt bare blive 16, så jeg kan lukke ned og koble af.

 

Mine fredagsplaner rimer på noget af det bedste jeg ved: sød veninde, frisk landluft, takeaway, pigefilm på sofaen og måske lidt bland-selv-slik. Og måske endda sove inden klokken er slået 22 (#vildungdom).

 

Jeg håber du får den skønneste fredag, hvad end den rimer på!

 

English: Oh sweet Friday! You are not a moment too early. I’ve been fighting a week-long tension headache, that just won’t go away, tense shoulders and a hand that doesn’t like working by a computer all day and my phone the rest of the time, so now I’m just waiting to the clock to turn 4 PM, so I can log off. 

 

My plans for my Friday night rhymes with some of the best things I know: a sweet girlfriend, fresh countryside air, a chick-flick on the couch and perhaps some candy. And maybe even sleeping before 10 PM (#wildyouth). 

 

I hope you’ll have a lovely Friday regardless of what it rhymes with!