Ting jeg har lært fornyligt

marts 27, 2015 at 07:56

Pingvinsokker

1. Nogle ejendomsmæglere er uduelige. Seriøst, hvor svært er det at tjekke om man må have hund?

2. Andelsmarkedet i København er måske sindssygt, men det kan lade sig gøre.

3. Det kan godt være at jeg ikke har læst jura, men jeg kan godt købe en andel selv!

4. Boligadvokater er dyre…

5. …men virkelig smarte (heldigvis til den pris).

6. Jeg elsker en god bøf, men det gør min mave ikke. Og jeg lærer det ikke.

7. Jeg kan heller ikke tåle champagne. Jeg bliver seriøst småfuld af et halvt glas.

8. Jeg kan ikke sætte grænser.

9. Jeg kan glæde mig SÅ meget, SÅ længe, at jeg til sidst kan næsten mærke, at jeg glæder mig mere.

10. Det er hårdt at være alene(hunde)mor. Også inden vuf er ankommet.

 

English:

1. Some relators are useless. Seriously how hard can it be to check whether dogs are allowed or not. 

2. The co-opt marked in Copenhagen might be insane, but it’s doable. 

3. I might not have studied law, but I can buy an apartment myself! 

4. Lawyers are expensive…

5. …but really handy (fortunately at that price).  

6. I love a good steak, but my stomach does not. And I’ll never learn. 

7. I can’t handle champagne either. I seriously get drunk off half a glass. 

8. I can’t set limits

9. I can be SO excited for SO long that by the end I almost can’t feel the excitement anymore. 

10. It’s difficult being a single (dog) mom. Also before the dog has arrived.